} Most of us have formed an unrealistic picture of life on a desert island. We sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun always shines. Life there is simple and good. Ripe fruit falls from the trees and you never have to work.
} Unrealistic:
不现实的,在现实生活中不容易实现的。
imaginary
想像的
} Desert:
Is this restaurant always this deserted?
desert 是形容词,本课Life on a desert island 是指荒岛上的生活。这个词加上ed,还是形容词。例句的意思是,这个饭馆是不是总是生意那么差,没人来吃饭。
} The other side of the picture is quite the opposite. Life on a desert island is wretched. You either starve to death or live like Robinson Crusoe, Waiting for a boat which never comes. Perhaps there is an element of truth in both these pictures, but few of us have had the opportunity to find out.
} Starve:
My stomach is growling.
I’m hungry.
I’m starving.
starve这个词比hungry 程度要深,My stomach is growling.是指我的肚子咕噜咕噜叫。
} find out:
发现
find/look for
find 是 look for 的结果,如果你找到了,就是find。
} Two men who recently spent five days on a coral island wished they had stayed there longer. They were taking a badly damaged boat from the Virgin Islands to Miami to have it repaired.
} Spend
I want to spend the rest of my life with you.
我想和你度过余生。
That’s gonna be a mistake that I can regret for every
single minute of my rest life.
那将是我余生每一分钟都会后悔的错误。
} Virgin :
I don’t wanna die a virgin.
这是电影“Independent State”里面一个女孩对男孩说的话,他们是男女朋友,都还是十几岁的小孩,即是teenager, 世界末日到了,这女孩跟他说,她不想到死了还是一个处女。virgin 这个词完全可以独立作分词
} During the journey, their boat began to sink. They quickly loaded a small rubber dinghy with food, matches, and cans of beer and rowed for a few miles across the Caribbean until they arrived at a tiny coral island.
} Sink:
unsinkable/sank/sunk/sunken
sink 这个个词的每一种形式都在这。
} Loaded:
download/upload
下载 上传
flash preloading /preloader
flash 提前上传。一个flash,一个swf文件,在网上需要提前载入能播放。那么,提前载入的进度条叫做 preloader。
} Matches: 三分钱一盒
火柴。在北美应该是三分钱一盒。
} There were hardly any trees on the island and there was no water, but this did not prove to be a problem. The men collected rainwater in the rubber dinghy.
} Collect:
gather
collect 在本课的意思是 gather。
collect stamps/ accumulate
这里的collect 比较相近的意思是accumulate。
collect a bill/ receive payment
这里的collect 是收钱,你给别人账单,然后把钱收回来的意思,就是 collect a bill。
→ collection letter/apology letter/cover letter/complaint letter/referral letter
这些东西是商务信函里面所包含的,分别是:
催款信/道歉信/写简历的时候附上的cover letter/意见信/推荐信。
} As they had brought a spear gun with them, they had plenty to eat. They caught lobster and fish every
day,and, as one of them put it ‘ate like kings’. When a passing tanker rescued them five days later, both
men were genuinely sorry that they had to leave.
} Lobster:
shrimp
} Put:
Simply put, …
Let me put it this way, …
} Genuinely:
genuine Microsoft software

June 3rd, 2009
kyra
Posted in


