Love既是动词,也是名词。动词的用法相信大家都知道:I love you。(我爱你。)名词用法同样简单:My love for you will never change。(我对你的爱永远不变。)如果要说“我恋爱了”,只要配上前置词in即可:I’m in love!
需要注意的是,in love并不代表已经和爱人双宿双飞,也可能只是单相思哦。爱上其他人怎么说?再加个前置词with就可以:I’m in love with him。(我爱上他了。)如果想要表达强烈的情感,那么最常见的就是副词madly:I’m madly in love with her。(我爱她爱得发疯。)(也可以说:I’m crazy about her。)暗恋人,也可以这么说:She’s secretly in love with him。(她暗地里爱上了他。)
若是一见钟情呢?At first sight即第一眼,这是个常用的习语。
例如:
He didn’t look very attractive at first sight. 第一眼看到他,没觉得他有多英俊。
I didn’t love him at first sight. 我对他并不是一见钟情
I met my girlfriend at a party. It was love at first sight. 我现在的女朋友是在派对上认识的。我一看到她,就被她迷住了。
爱情片中,女主角总喜欢问男主角:Do you believe in love at first sight? (你相信世上有一见钟情这回事吗?)这时候,男主角可能回答道:I didn’t until I met you. (碰到你,我才开始相信。)

July 1st, 2010
ghostlei
Posted in 
路过,支持博主!
排版酷似可能吧。
Like your page, good reading, thanks.
Could you write another post about this subject simply because this post was a bit tricky to fully grasp?