经典写作佳句(二)

1. When asked about the ongoing uproar involving U.S. President Bill Clinton, most people say the affair involves a purely private matter. But many other people regard his actions as deplorable. I personally think the president committed impeachable offences.
当被问及对现在有关美国总统比尔•克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时,大多数人认为这种暧昧关系纯属私事。但是,还有很多人认为他的行为应当受到谴责。我个人认为总统犯了这些过错,应该被指控。
2. When it comes to the increasing use of motor vehicles in Beijing, some people think that use should be limited. Others argue that the opposite is true. There is probably some truth to both arguments, but emission controls must be instituted regardless of the number of vehicles.
涉及北京机动车使用量增加这一问题,有的人认为应该限制使用。另一些人持相反意见。也许双方的观点都有一定道理,但是,无论车辆多少,必须对废气排放实行控制。

3. Most people are of the opinion that wealth provides solutions to all problems. But in spite of the material benefits wealth provides, I believe one should abandon the pursuit of materialism and instead concentrate on the pursuit of happiness.
大多数人认为财富为所有问题提供解决的办法。但是,我认为,尽管财富提供物质上的利益,一个人应该放弃物质至上的追求,而是集中精力追求幸福。
4. Many people believe that capital punishment deters crime. But although criminologists have conducted exhaustive research regarding the subject, little evidence exists to support the claim.
很多人相信极刑能阻止犯罪。但是,虽然刑事学家就这一课题做了详尽的研究,几乎没有证据能支持这种说法。

5. These days we often hear about the widening gap between the rich and poor. Some argue the developed world has totally ignored the problem. But has it? Close examination fails to bear out the argument.
最近,我们经常听到贫富差距扩大了的说法。一些人认为发达世界完全忽略了这个问题。事实是这样吗?细致的调查无法证实这一观点。
6. We’re often told that the world is tethering on the brink of destruction. But is this really the case?
我们经常被告知世界处于毁灭的边缘。但事实真是这样吗?

7. There has been a dramatic increase in the spread of HIV/AIDS in recent years, with a new study projecting that the dreaded disease will affect over 30 million people worldwide by the year 2005.
近年来,艾滋病蔓延的幅度进一步扩大,一项新的研究预测,到2005年,世界上有超过三千万人将感染这一可怕的疾病。
8. Working with the disabled cannot help but leave one impressed with their indefatigable desire.
与残疾人一起工作使一个人不得不对他们坚持不懈的渴望印象深刻。
9. Perhaps no issues are more controversial than euthanasia and abortion, both of which involve taking the life of a human being.
也许没有问题比安乐死和人工流产更有争议性,它们都涉及结束一个人的生命。

Most Commented Posts

You can leave a response, or trackback from your own site.

10 Responses to “经典写作佳句(二)”

  1. gay travel says:

    This is a good blog. Keep up all the work. I too love to blog. This is great everyone sharing opinions :)

  2. Coach outlet says:

    I admire the important facts you offer you in your articles. I will bookmark your blog and have my kids check up below usually. I am pretty sure they are going to understand plenty of new stuff below than anybody else!…

  3. gas blower says:

    WDW This web site is great. How did you come up witht he thought? -NH….

  4. Mens levi jeans says:

    JNG I discovered your blog site on google and examine several of the early posts. Continue to keep up the excellent function. I just added up your RSS feed to my MSN News Reader. Seeking forward to reading far more from you later on! -LE….

  5. ugg boots says:

    FOV That’s some inspirational things. In no way knew that opinions might be this varied. Thank you for all the enthusiasm to provide such valuable information right here. -EP….

  6. Tube says:

    KQL This really is definately a single from the ideal blogs I have sen in ages on the internet. Keep up the fantastic posts. -UV….

  7. Gucci bags says:

    EGH Which is some inspirational stuff. By no means knew that thoughts could be this varied. Thank you for all the enthusiasm to offer you such beneficial details right here. -JH….

  8. organizacja imprez firmowych says:

    Your blogging site is amazing. Thats why I’ll warn you - the concept you’re working with have bug within the code. It is very quick to acquire admin level entry. Verify wordpress.org themes subforum, more data there.

  9. Chanel shoes says:

    It is a great place!…

  10. Moncler jackets says:

    Hi, thank you so very much for these ideas!…

Leave a Reply